Local teen mixes up ser and estar for 5th year running★Listening audio speaks faster than light, scientists say★Student ends essay with ‘obrigado’, hopes for bonus marks★ Local teen mixes up ser and estar for 5th year running★Listening audio speaks faster than light, scientists say★Student ends essay with ‘obrigado’, hopes for bonus marks★